Contoh Kalimat Bahasa Arab - Pada kesempatan kali ini, kita akan melanjutkan kembali pembelajaran kita tentang bahasa arab. Sebelumnya kita telah banyak belajar tentang kosakata seperti : Kosakata Bahasa Arab tentang Sekolah Lengkap, Kosakata (المُفْرَدَاتُ) Bahasa Arab Sehari – hari Terlengkap dan masih banyak lagi, kalian bisa cek disini.
Untuk itu, pada pembahasan selanjutnya, kita akan membahasa tentang contoh kalimat bahasa Arab. Bagaimana kalimat bahasa Arab ? ada berapa macam kalimat dalam bahasa Arab ?
Langsung saja yuk, kita simak ulasannya dibawah berikut ini !
Daftar Isi Artikel :
Pengertian Kalimat Dalam Bahasa Arab
Dalam bahasa Arab, kata kalimat disebut جُمْلَةٌ جـ جُمَلٌ dibacanya : jim jumalun. Kalimat atau جُمْلَةٌ جـ جُمَلٌ dalam bahasa Arab ada istilah yang disebut kalimat sempurna ( الجُمْلَةُ المُفِيْدَةُ ) atau jumlatul mufidah. الجُمْلَةُ المُفِيْدَةُ atau kalimat sempurna ini kemudian dibagi menjadi dua macam yaitu : الجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ ( Jumlah fi’liyyah ) dan الجُمْلَةُ الاِسْمِيَّةُ ( jumlah ismiyyah ).
الجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ ( Jumlah fi’liyyah ) adalah kalimat sempurna yang diawali dengan kata kerja atau fi’il. Sedangkan الجُمْلَةُ الاِسْمِيَّةُ ( jumlah ismiyyah ) adalah kalimat sempurna yang diawali dengan kata benda atau isim.
Baca : Kata Tanya ( أَدَاوَتُ الإِسْتِفْهَام) dalam Bahasa Arab
Susunan Kalimat
Dalam bahasa indonesia, kita mengenal susunan kalimat sebagai berikut :
Dikenal dengan istilah SPOK, yaitu : (Subjek + Predikat + Objek + Keterangan). Dalam bahasa Arab istilah tersebut juga berlaku namun hanya saja ada sedikit perubahan, yaitu : Predikat + Subjek + Objek + Keterangan atau (PSOK).
Contoh kalimat dalam bahasa Arab yang menggunakan istilah (PSOK) :
قَرَأَ مُحَمَّدٌ كِتَابًا فِي المَكْتَبَةِ
Jika di terangkan yaitu :
[ قَرَأَ ] adalah predikat yang artinya “membaca“.
[ مُحَمَّدٌ ] adalah subjek, yaitu “Muhammad“.
[ كِتَابًا] adalah objek yang artinya “buku“.
[ فِي المَكْتَبَةِ ] adalah keterangan tempat yang artinya “di perpustakaan“
Jika diartikan dalam bahasa Indonesia yaitu : “membaca Muhammad buku di perpustakaan“, dan adalah kesalah saat menerjemahkannya, sebab terjemahan yang benar adalah “Muhammad membaca buku di perpustakaan”.
Baca : 100 Kosakata Bahasa Arab Kata Sifat
Contoh Kalimat Bahasa Arab
Kalimat الجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ (Jumlah fi’liyyah)
- ( رَكِبَ إِبْرَاهِيْمُ الحِصَانَ )
Ibrahim menaiki kuda. - ( يُدَاعِبُ إِسْمَاعِيْلُ القطَّ )
Ismail menggoda kucing. - ( يَحْصُدُ الفَلَّاحَ القَمْحَ )
Petani memanen gandum. - ( تَأْكُلُ الشَّاةُ فُوْلًا وَشَعِيْرًا )
Domba memakan kacang dan jelai. - ( سَمِعْتُ النَّصِيْحَةَ مِنَ الأُسْتَاذِ )
Aku mendengarkan nasehat dari guru. - ( يَسْطَعُ النُّوْرُ فِي الحُجْرَةِ )
Cahaya bersinar di kamar. - ( تَجْرِي السَّفِيْنَةُ عَلَى المَاءِ )
Kapal berjalan di atas air. - ( يُحِبُّ الوَلَدُ البُرْتُقَالَ )
Anak menyukai jeruk. - ( يَحْتَرِقُ الحَطَبُ )
Kayu bakar terbakar. - ( يَتَسَلَّقُ الغِلْمَانُ الجَبَلَ )
Anak-anak kecil mendaki gunung. - ( اِفْتَرَسَ الذِّئْبُ كَبْشًا )
Srigala menerkam seekor kambing. - ( يَسْبَحُ الأَوْلَادُ فِي البَحْرَ )
Anak-anak berenang di laut. - ( يَفْتَحُ مُحَمَّدٌ البَابَ )
Muhammad membuka pintu. - ( يَشْتَرِي التَّاجِرُ القُطْنَ )
Pedagang membeli kapas. - ( يَزْرَعُ الفَلَّاحُ القَصَبَ )
Petani menanam bambu. - ( يَقْرَأُ سَعِيْدٌ الكِتَابَ )
Said membaca buku. - ( يَدْخُلُ الهَوَاءَ فِي الحُجْرَةِ )
Udara memasuki kamar. - ( تُصْنَعُ الأَحْذِيَةُ مِنَ الجِلْدِ )
Sepatu-sepatu dibuat dari kulit. - ( يَذْهَبُ الأَغْنِيَاءُ إِلَى أُوْرُبَّا )
Orang-orang kaya pergi ke Eropa. - ( نَامَ الطِّفْلُ عَلَى السَّرِيْرِ )
Bayi tidur di atas ranjang.
Baca : Kosakata (المُفْرَدَاتُ) tentang Profesi dalam Bahasa Arab
Contoh الجُمْلَةُ الاِسْمِيَّةُ (Jumlah Ismiyyah)
- ( الطَّائِرُ فَوْقَ الشَّجَرَةِ )
Burung ada di atas pohon. - ( العُصْفُوْرُ فِي القَفَصِ )
Burung berada di kandang. - ( الوَلَدُ يُحِبُّ الفَاكِهَةَ )
Anak kecil menyukai buah-buahan. - ( الثَّوْرُ يَحْرُثُ الأَرْضَ )
Sapi membajak tanah. - ( القَمَرُ فِي السَّمَاءِ )
Bulan ada di langit. - ( فَرِيْدٌ يَجْرِي فِي الشَّارِعِ )
Farid berlari di jalan raya. - ( عَلِيٌّ يَرْكَبُ الحِمَارِ )
Ali menaiki keledai. - ( الكَلْبُ يَنَامُ فِي البُسْتَانِ )
Anjing tidur di kebun. - ( الثَّعْلَبُ يَأْكُلُ الدَّجَاجَ )
Musang memakan ayam. - ( البُسْتَانِيُّ يَجْمَعُ الأَزْهَارَ )
Tukang kebun mengumpulkan bunga-bunga. - ( الحَدِيْدُ يَذُوْبُ فِي النَّارِ )
Besi meleleh di dalam api. - ( المِدَادُ فِي الدَّوَاةِ )
Tinta di dalam dawat (tempat tinta). - ( الثَّمْرُ يَتَسَاقَطُ عَلَى الأَرْضِ )
Buah-buahan berjatuhan di muka bumi. - ( العُصْفُوْرُ يُغَرِّدُ عَلَى الشَّجَرَةِ )
Burung pipit berkicau di atas pohon. - ( الفَأْرَةُ تَخَافُ مِنَ القِطِّ )
Tikus takut dengan kucing. - ( الطَّبِيْبُ يُعَالِجُ المَرِيْضَ )
Dokter mengobati pasien. - ( الوَلَدُ يَلْعَبُ بِالكُرَةِ )
Anak kecil bermain bola. - ( الخَادِمُ يَفْتَحُ النَّافِذَةَ )
Pembantu membuka jendela. - ( الثَّوْرُ يَجُرُّ العَجَلَةَ )
Sapi menarik gerobak. - ( المَرِيْضُ يَرْجُو الشِّفَاءَ )
Pasien berharap kesembuhan.
Demikianlah pembahasan makalah tentang Contoh Kalimat Bahasa Arab. Semoga bermanfaat ….
