Kamus Arab Indonesia Online - Pada kesempatan kali ini, kita akan sajikan kamus bahasa Arab - Indonesia lengkap online, yang mana pada pembahasannya yaitu tentang penrjemahan kosakata dari Arab ke Indonesia.
Untuk itu mari langsung saja kita simak kamus yang kita sajikan dibawah berikut ini !
Daftar Isi Artikel :
Keutamaan Mempelajari Bahasa Arab
Ada beberapa pernyataan dalam al Qur’an dan sahabat mengenai pentingnya mempelajari bahasa Arab ini. Beberapa pernyataan tersebut yaitu :
Pertama : Dalam al Qur’an surat Yusuf ayat 2, yaitu :
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Artinya : “Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Al-Qur’an dengan berbahasa Arab, agar kamu memahaminya”. (Q.S. Yusuf: 2)
Kedua: Dalam riwayat sahabat dan hadits Nabi SAW. yakni :
اَحِبُّوا العَرَبَ لِثَلاَتٍ لِأَنِّي عَرَبِيٌّ, وَالقُرْآنَ عَرَبِيٌّ, وَكَلاَمَ اَهْلَ الجَنَّةِ فِي الجَنَّةِ عَرَبِيٌّ
Artinya : “Cintailah bahasa Arab karena tiga hal, yaitu bahwa saya adalah orang arab, bahwa al-Quran adalah bahasa Arab, dan bahasa penghuni surga di dalam surga adalah bahasa Arab”. (H.R. al-Thabrani)
اَحْرِصُوا عَلَى تَعَلُّمِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ فَإِنَّهُ جُزْءٌ مِنْ دِيْنِكُمْ
Artinya : “Bersemangatlah dalam mempelajari bahasa Arab, karena sesungguhnya bahasa Arab adalah bagian dari agamamu”. (Umar Ibnu Khattab)
Baca : Kosakata Bahasa Arab tentang Sekolah Lengkap
Kamus Bahasa Arab - Indonesia Online
Dalam bahasa arab, ada dua macam dalam kosakata yakni kosakata isim dan fi’il. Berikut yang akan kita sajikan yaitu tentang fi’il atau kata kerja saja dalam bentuk kosakata yakni sebagai berikut !
Fi’il / Kata Kerja
Bahasa Indonesia | Bunyi Bacaannya | Bahasa Arab |
---|---|---|
Turun | nazala – yanzilu | نَزَلَ – يَنْزِلُ |
Tidur | naama – yanaamu | نَامَ – يَنَامُ |
Tertawa | dhahika – yadh-haku | ضَحِكَ – يَضْحَكُ |
Tersebar | intasyara – yantisyiru | اِنْتَشَرَ – يَنْتَشِرُ |
Terkenal | isytahara – yasytahiru | اِشْتَهَرَ – يَشْتَهِرُ |
Terbang | thaara – yathiiru | طَارَ – يَطِيْرُ |
Takjub | ta’ajjaba – yata’ajjabu | تَعَجَّبَ – يَتَعَجَّبُ |
Sombong | takabbara – yatakabbaru | تَكَبَّرَ – يَتَكَبَّرُ |
Sisa / Tinggal | baqiya – yabqaa | بَقِيَ – يَبْقَى |
Shalat | shallaa – yushallii | صَلَّى – يُصَلِّي |
Sedih | hazina – yahzanu | حَزِنَ – يَحْزَنُ |
Sampai | washala – yashilu | وَصَلَ – يَصِلُ |
Sakit | maridha – yamridhu | مَرِضَ – يَمْرَضُ |
Pulang | raja’a – yarji’u | رَجَعَ – يَرْجِعُ |
Pergi | dzahaba – yadzhabu | ذَهَبَ – يَذْهَبُ |
Naik | sha’ida – yash’adu | صَعِدَ – يَصْعَدُ |
Bahagia | sa’ida – yas’adu | سَعِدَ – يَسْعَدُ |
Bangun Tidur | istayqadha – yastayqidhu | اِسْتَيْقَظَ – يَسْتَيْقِظُ |
Bekerja | ‘amila – ya’malu | عَمِلَ – يَعْمَلُ |
Belajar | ta’allama – yata’allamu | تَعَلَّمَ – يَتَعَلَّمُ |
Berargumen | ihtajja – yahtajju | اِحْتَجَّ – يَحْتَجُ |
Berbeda | ikhtalafa – yakhtalifu | اِخْتَلَفَ – يَخْتَلِفُ |
Berbicara | takallama – yatakallamu | تَكَلَّمَ – يَتَكَلَّمُ |
Bercanda | mazaha – yamzahu | مَزَحَ – يَمْزَحُ |
Bercerita | qashsha – yaqushshu | قَصَّ – يَقُصُّ |
Berdebat | qashsha – yaqushshu | جَادَلَ – يُجَادِلُx |
Berjanji | wa’ada – ya’idu | وَعَدَ – يَعِدُ |
Berjalan | saara – yasiiru | سَارَ – يَسِيْرُ |
Berinfak | anfaqa – yunfiqu | أَنْفَقَ – يُنْفِقُ |
Beribadah | ‘abada – ya’budu | عَبَدَ – يَعْبُدُ |
Berhaji | hajja – yahujju | حَجَّ – يَحُجُّ |
Berenang | sabaha – yasbahu | سَبَحَ – يَسْبَحُ |
Berdusta | kadzaba – yakdzibu | كَذَبَ – يَكْذِبُ |
Berdoa | da’aa – yad’uu | دَعَا – يَدْعُو |
Berdiskusi | tanaazhara – yatanaazharu | تَنَاظَرَ – يَتَنَاظَرُ |
Berdiri | qaama – yaqaamu | قَامَ – يَقُوْمُ |
Minum | syariba – yasyrabu | شَرِبَ – يَشْرَبُ |
Merekam | sajjala – yusajjilu | سَجَّلَ – يُسَجِّلُ |
Merasakan | sya’ara – yasy’uru | شَعَرَ – يَشْعُرُ |
Merapihkan | rattaba – yurattibu | رَتَّبَ – يُرَتِّبُ |
Menyusul | lahiqa – yalhaqu | لَحِقَ – يَلْحَقُ |
Menyiram | saqaa – yasqii | سَقَى – يَسْقِي |
Menyetrika | kawaa – yakwii | كَوَى – يَكْوِي |
Menyelisihi | khaalafa – yukhaalifu | خَالَفَ – يُخَالِفُ |
Menyelam | ghaasha – yaghuushu | ُغَاصَ – يَغُوْص |
Menyapu | kanasa – yaknusu | كَنَسَ – يَكْنُسُ |
Menyalakan | asy’ala – yusy’ilu | أَشْعَلَ – يُشْعِلُ |
Menutup | aghlaqa – yughliqu | أَغْلَقَ – يُغْلِقُ |
Menulis | kataba – yaktubu | كَتَبَ – يَكْتُبُ |
Mentaati | athaa’a – yuthii’u | أَطَاعَ – يُطِيْعُ |
Menolong | nashara – yanshuru | نَصَرَ – يَنْصُرُ |
Berkumpul | ijtama’a – yajtami’u | اِجْتَمَعَ – يَجْتَمِعُ |
Berkorban | dhahhaa – yudhahhii | ضَحَّى – يُضَحِّي |
Berkhutbah | khathaba – yakhtubu | خَطَبَ – يَخْطُبُ |
Berjumpa | iltaqaa – yaltaqii | اِلْتَقَى – يَلْتَقِي |
Berjihad | jaahada – yujaahidu | جَاهَدَ – يُجَاهِدُ |
Bermukim | aqaama – yuqiimu | أَقَامَ – يُقِيْمُ |
Bermaksiat | ‘ashaa – ya’shii | عَصَا – يَعْصِي |
Bermain | la’iba – yal’abu | لَعِبَ – يَلْعَبُ |
Berlari | jaraa – yajrii | جَرَى – يَجْرِي |
Berkurang | naqasha – yanqushu | نَقَصَ – يَنْقُصُ |
Bersikat Gigi | tasawwaka – yatasawwaku | تَسَوَّكَ – يَتَسَوَّكُ |
Bersatu | ittahada – yattahidu | اِتَّحَدَ – يَتَّحِدُ |
Bersandar | i’tamada – ya’tamidu | اِعْتَمَدَ – يَعْتَمِدُ |
Berpisah | iftaraqa – yaftariqu | اِفْتَرَقَ – يَفْتَرِقُ |
Berpindah | intaqala – yantaqilu | اِنْتَقَلَ – يَنْتَقِلُ |
Menjual | baa’a – yabii’u | بَاعَ – يَبِيْعُ |
Menjawab | ajaaba – yujiibu | أَجَابَ – يُجِيْبُ |
Menjauhi | ibta’ada – yabta’idu | اِبْتَعَدَ – يَبْتَعِدُ |
Meniru | qallada – yuqallidu | قَلَّدَ – يُقَلِّدُ |
Meninggalkan | taraka – yatruku | تَرَكَ – يَتْرُكُ |
Menimpa | ashaaba – yushiibu | أّصَابَ – يُصِيْبُ |
Menikah | tazawwaja – yatazawwaju | تَزَوَّجَ – يَتَزَوَّجُ |
Mengurangi | naqasha – yanqushu | نَقَصَ – يَنْقُصُ |
Mengulangi | a’aada – yu’iidu | أَعَادَ – يُعِيْدُ |
Mengubah | ghayyara – yughayyiru | غَيَّرَ – يُغَيِّرُ |
Mengobati | ‘aalaji – yu’aaliju | عَالَجَ – يُعَالِجُ |
Mengizinkan | adzina – ya`dzanu | أَذِنَ – يَأْذَنُ |
Mengira | zhanna – yazhunnu | ظَنَّ – يَظُنُّ |
Mengingkari | ankara – yunkiru | أَنْكَرَ – يُنْكِرُ |
Mengangkat | rafa’a – yarfa’u | رَفَعَ – يَرْفَعُ |
Mengejek | istahza`a – yastahzi`u | اِسْتَهْزَأَ – يَسْتَهْزِئُ |
Mengeluarkan | akhraja – yukhriju | أَخْرَجَ – يُخْرِجُ |
Mengerjakan | fa’ala – yaf’alu | فَعَلَ – يَفْعَلُ |
Mengetahui | ‘arafa – ya’rifu | عَرَفَ – يَعْرِفُ |
Menggambar | rasama – yarsumu | رَسَمَ – يَرْسُمُ |
Menggoreng | qalaa – yaqlii | قَلَا – يَقْلِي |
Menghadap | qaabala – yuqaabilu | قَابَلَ – يُقَابِلُ |
Menghibur | sallaa – yusallii | سَلَّى – يُسَلِّي |
Menghitung | hasaba – yahsubu | حَسَبَ – يَحْسُبُ |
Mengikuti | ittaba’a – yattabi’u | اِتَّبَعَ – يَتَّبِعُ |
Bersujud | sajada – yasjudu | سَجَدَ – يَسْجُدُ |
Bersungguh - sungguh | ijtahada – yajtahidu | اِجْتَهَدَ – يَجْتَهِدُ |
Bertambah | izdaada – yazdaadu | اِزْدَادَ – يَزْدَادُ |
Bertanya | sa`ala – yas`alu | سَأَلَ – يَسْأَلُ |
Berteriak | sharakha – yashrukhu | صَرَخَ – يَصْرُخُ |
Berubah | taghayyara – yataghayyaru | تَغَيَّرَ – يَتَغَيَّرُ |
Berumroh | i’tamara – ya’tamiru | اِعْتَمَرَ – يَعْتَمِرُ |
Berupaya | sa’aa – yas’aa | سَعَى – يَسْعَى |
Berusaha | haawala – yuhaawilu | حَاوَلَ – يُحَاوِلُ |
Berwudhu | awadhdha`a – yatawadhdha`u | تَوَضَّاَ – يَتَوَضَّأُ t |
Bosan | malla – yamallu | مَلَّ – يَمَلُّ |
Buang Air Besar | taghawwatha – yataghawwathu | تَغَوَّطَ – يَتَغَوَّطُ |
Buang Air Kecil | baala – yabuulu | بَالَ – يَبُوْلُ |
Datang | jaa`a – yajii`u | جَاءَ – يَجِيْءُ |
Diam | sakata – yaskutu | سَكَتَ – يَسْكُتُ |
Mengambil | akhadza – ya`khudzu | أَخَذَ – يَأْخُذُ |
Mengajar | darrasa – yudarrisu | دَرَّسَ – يُدَرِّسُ |
Menerka | khammana – yukhamminu | خَمَّنَ – يُخَمِّنُ |
Menemukan | wajada – yajidu | وَجَدَ – يَجِدُ |
Mendidik | rabbaa – yurabbii | رَبَّي – يُرَبِّي |
Mencium | qabbalaa – yuqabbilu | قَبَّلَ – يُقَبِّلُ |
Mencoba | jarraba – yujarribu | جَرَّبَ – يُجَرِّبُ |
Mencuci | ghasala – yaghsilu | غَسَلَ – يَغْسِلُ |
Mencukur | halaqa – yahliqu | حَلَقَ – يَحْلِقُ |
Mendekati | iqtaraba – yaqtaribu | اِقْتَرَبَ – يَقْتَرِبُ |
Mendengar | sami’a – yasma’u | سَمِعَ – يَسْمَعُ |
Memerintah | amara – ya`muru | أَمَرَ – يَأْمُرُ |
Memilih | ikhtaara – yakhtaaru | اِخْتَارَ – يَخْتَارُ |
Meminang | khathaba – yakhthibu | خَطَبَ – يَخْطِبُ |
Meminta | thalaba – yathlubu | طَلَبَ – يَطْلُبُ |
Memohon | sa`aala – yas`alu | سَأَلَ – يَسْأَلُ |
Menciptakan | khalaqa – yakhluqu | خَلَقَ – يَخْلُقُ |
Mencintai | ahabba – yuhibbu | أَحَبَّ – يُحِبُّ |
Mencicipi | dzaaqa – yadzuuqu | ذَاقَ – يَذُوْقُ |
Mencari | bahatsa – yabhatsu | بَحَثَ – يَبْحَثُ |
Mencapai | balagha – yablughu | بَلَغَ – يَبْلُغُ |
Menasehati | nashaaha – yanshahu | نَصَحَ – يَنْصَحُ |
Menanti | tazhara – yantazihu | اِنْتَظَرَ – يَنْتَظِرُ in |
Menangis | bakaa – yabkii | بَكَى – يَبْكِي |
Menambah | zaada – yaziidu | زَادَ – يَزِيْدُ |
Memulai | bada`a – yabda`u | بَدَأَ – يَبْدَأُ |
Memukul | dharaba – yadhribu | ضَرَبَ – يَضْرِبُ |
Memotong | qatha’a – yaqtha’u | قَطَعَ – يَقْطَعُ |
Membayar | fa’a – yadfa’u | دَفَعَ – يَدْفَعُ da |
Membawa | hamala – yahmilu | حَمَلَ – يَحْمِلُ |
Membantu | saa’ada – yusaa’idu | سَاعَدَ – يُسَاعِدُ |
Membangunkan | ayqazha – yuuqizhu | أَيْقَظَ – يُوْقِظُ |
Membangun | banaa – yabnii | بَنَى – يَبْنِي |
Membagi | qasama – yaqsimu | قَسَمَ – يَقْسِمُ |
Membaca | qara`a – yaqra`u | قَرَأَ – يَقْرَأُ |
Memasukkan | adkhala – yudkhilu | أَدْخَلَ – يُدْخِلُ |
Memasak | thabakha – yathbakhu | طَبَخَ – يَطْبَخُ |
Memahami | fahima – yafhamu | فَهِمَ – يَفْهَمُ |
Melukai | jaraha – yajrahu | جَرَحَ – يَجْرَحُ |
Melihat | raa`a – yaraa | رَأَى – يَرَى |
Meletakkan | wadha’a – yadha’u | وَضَعَ – يَضَعُ |
Melarang | nahaa – yanhaa | نَهَى – يَنْهَى |
Masuk | dakhala – yadkhulu | دَخَلَ – يَدْخُلُ |
Mandi | istahamma – yastahimmu | اِسْتَحَمَّ – يَسْتَحِمُّ |
Mampu | istathaa’a – yastathii’u | اِسْتَطَاعَ – يَسْتَطِيْعُ |
Makan | akala – ya`kulu | أَكَلَ – يَأْكُلُ |
Lupa | nasiya – yansaa | نَسِيَ – يَنْسَى |
Lulus | najaha – yanjahu | نَجَحَ – يَنْجَحُ |
Keluar | kharaja – yakhruju | خَرَجَ – يَخْرُجُ |
Keliling | daara – yaduuru | دَارَ – يَدُوْرُ |
Kehilangan | iftaqada – yaftaqidu | اِفْتَقَدَ – يَفْتَقِدُ |
Jujur | shadaqa – yashduqu | صَدَقَ – يَصْدُقُ |
Ingin | araada – yuriidu | أَرَادَ – يُرِيْدُ |
Ingat | tadzakkara – yatadzakkaru | تَذَكَّرَ – يَتَذَكَّرُ |
Hilang | dhaa’a – yadhii’u | ضَاعَ – يَضِيْعُ |
Hadir | hadhara – yahdhuru | حَضَرَ – يَحْضُرُ |
Habis | intahaa – yantahii | اِنْتَهَى – يَنْتَهِي |
Duduk | jalasa – yajlisu | جَلَسَ – يَجْلِسُ |
Membebaskan | athlaqa – yuthliqu | أَطْلَقَ – يُطْلِقُ |
Membeli | isytaraa – yasytarii | اِشْتَرَى – يَشْتَرِي |
Membenci | kariha – yakrahu | كَرِهَ – يَكْرَهُ |
Memberikan | a’thaa – yu’thii | أَعْطَى – يُعْطِي |
Membersihkan | nazhzhafa- yunazhzhifu | نَظَّفَ – يُنَظِّفُ |
Membuang | ramaa – yarmii | رَمَي – يَرْمِي |
Membuat | shana’a – yashna’u | صَنَعَ – يَصْنَعُ |
Membuka | fataha – yaftahu | فَتَحَ – يَفْتَحُ |
Membutuhkan | ihtaaja – yahtaaju ilaa | اِحْتَاجَ – يَحْتَاجُ إلى |
Memerangi | haaraba – yuhaaribu | حَارَبَ – يُحَارِبُ |
Memeriksa | fahasha – yafhashu | فَحَصَ – يَفْحَصُ |
Baca : Pengertian Isim Isyarah – Bahasa Arab
Demikianlah pembahasan makalah tentang kamus bahasa Arab Indonesia online yang dikutip dari yuksinau.co.id. Semoga bermanfaat ….