Kata Kerja Bahasa Arab (فعل)

Posted on

Kata Kerja Bahasa Arab (فعل) – Fi’il adalah salah satu macam bentuk dari kata dalam bahasa Arab, yang secara umum terbagi menjadi 3, yaitu : Isim (اسم), Fi’il (فعل) dan Harf ( حرف ).

Pada kesempatan kali ini, kita akan membahas makalah tentunnya dengan materi yang berhubungan dengan bahasa Arab yaitu : kata kerja bahasa Arab ( فعل ).

Pada pembahasan ini akan dibahas mengenai pengertian kata kerja ( فعل ) berikut jenis dan beberapa contohnya. Untuk itu mari langsung saja kita bahas!

Kata Kerja Bahasa Arab (فعل)
Kata Kerja Bahasa Arab (فعل)

Pengertian Fi’il (فَعِل)

Fi’il adalah kata kerja yang menunjukkan suatu arti pekerjaan atau peristiwa yang terjadi pada suatu masa atau waktu tertentu, yaitu waktu lampau, sekarang dan yang akan datang.

Itulah yang dimaksud fi’il. Fi’il ini dibagi menjadi tiga macam atau jenis, yaitu : fi’il madhi, fi’il mudhari’ dan fi’il amar. Ketiga macam tersebut dapat dijelaskan sebagaimana dibawah berikut ini !

Baca juga : Kosakata Bahasa Arab Lengkap

1. Fi’il Madhi

Fi’il madhi adalah kata kerja yang menunjukkan arti dari suatu bentuk pekerjaan atau peristiwa pada waktu lampau atau dalam istilah bahasa inggrisnya : past tense.

Kita bisa melihat tanda – tanda atau ciri – ciri fi’il madhi ini yakni sebagai berikut :

1. Pada huruf akhirnya berharakat fathah dhahirah (jelas) maupun muqadarah (dikira – kirakan). misal :

  • Harakat dhahir. Contoh :  فَعَلَ، ضَرَبَ، فَتَحَ، اَكَلَ، رَحِمَ، نَصَرَ، كَتَبَ، قَالَ
  • Harakat muqadarah. Contoh : رَمَى، دَعَى، نَهَى، أَتَى

2. Diakhir katanya dapat dimasuki dhamir rofa’. Contohnya yaitu :  فَعَلْتُ، نَصَرْتُ، اَكَلْتُ

Baca Juga :   Sistem Reproduksi Manusia

3. Diakhir kata bisa dimasukin ta’ ta’nits tsakinah yaitu : ta’ sukun yang bermakna perempuan. Contoh:  فَتَحَتْ، كَتَبَتْ، قَالَتْ، جَائَتْ

2. Fi’il Mudhari’

Fi’il Mudhari’ adalah suatu kata kerja yang menunjukkan pekerjaan atau peristiwa yang sedang terjadi (present tense) dan peristiwa yang akan terjadi (future tense).

Ciri – ciri atau tanda – tanda dari fi’il mudhari’ ini adalah :

1. Selalu diawali salah satu huruf zaidah yaitu huruf tambahan, yaitu ada empat : أ، ن، ي، ت,

Contohnya yaitu :  لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِنْ جُوْعٍ، لَا تَسْمَعُ فِيْهَا لَغِيَةً

b. Dapat diawali oleh amil nashab yaitu : kata yang menyebabkan fi’il huruf akhirnya berharakat fathah. Amil nashab itu seperti : أَنْ، لَنْ، كَيَ، إِذَنْ, dan lain – lainnya.

Contoh: يُرِيْدُ اللهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْ، لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِيْنَ

c. Dapat diawali oleh amil jazem yaitu : kata yang menyebabkan fi’il huruf akhirnya berharakat sukun, Amil jazem tersebut yakni : لَمْ، لَمَّا، أَلَمْ، أَلَمَّا، لَا،, dan lain – lain.  

Contohnya yaitu :  الَّتِيْ لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِيْ الْبِلَادِ، أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

الَّتِيْ لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِيْ الْبِلَادِ، أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

Baca juga : Bahasa Arab Hewan dan Kumpulan Kosakatanya

3. Fi’il Amar

Fi’il Amar adalah suatu kata kerja yang menunjukkan perintah (imperative) untuk menjalankanatau melaksanakan suatu pekerjaan.

Ciri atau tanda – tanda dari fi’il amar ini adalah :

  1. Biasanya diakhiri dengan harakat yang bersukun. Contohnya seperti :  قَالَ اذْهَبْ فَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ
  2. Bisa dimasuki wawu jamak (wawu yang menunjukan arti banyak). Contoh yaitu :  وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَءَاتُوا الزَّكَاةَ وَارْكَعُوا مَعَ الرَّاكِعِينَ

Kosakata Kata Kerja atau Fi’il (فعل)

Berikut ini kita tampilkan beberapa kosakata fi’il (فعل) berikut artinya :

Baca Juga :   Seni Rupa Murni
DhamirFi’il MadhyFi’il Mudhari’Tarjamah kata
أَنَافَعَلْتُأَفْعَلُ saya mengerjakan
نَحْنُفَعَلْنَانَفْعَلُ kami mengerjakan
أَنْتَفَعَلْتَتَفْعَلُ engkau (lk) mengerjakan
أَنْتِفَعَلْتِتَفْعَلِيْنَ engkau (pr) mengerjakan
أَنْتُمَافَعَلْتُمَاتَفْعَلاَنِ kamu berdua mengerjakan
أَنْتُمْفَعَلْتُمْتَفْعَلُوْنَ kalian (lk) mengerjakan
أَنْتُنَّفَعَلْتُنَّتَفْعَلْنَ kalian (pr) mengerjakan
هُوَفَعَلَيَفْعَلُ dia (lk) mengerjakan
هِيَفَعَلَتْتَفْعَلُ dia (pr) mengerjakan
هُمَافَعَلاَيَفْعَلاَنِ mereka berdua (lk) mengerjakan
هُمَافَعَلَتَاتَفْعَلاَنِ mereka berdua (pr) mengerjakan
هُمْفَعَلُوْايَفْعَلُوْنَ mereka (lk) mengerjakan
هُنَّفَعَلْنَيَفْعَلْنَ mereka (pr) mengerjakan

Dan dibawah ini adalah contoh kosakata fi’il amar :

TerjemahanFiil Amr
Keluarاخرج
Menghapusامسح
Membacaاقرا
Dudukاجلس
Memukulاضرب
Jalan jalan (Bersafar)سافر
Turunانزل
Bertasbihسبح
Menemuiالقي
Menikahتزوج
Belajarادرس
Menulisاكتب
Membukaافتح
Memakanكل
Mengunciاغلق
Memperluasاتسع
Mempersempitضيق
Meletakkanضع
Memuliakanاكرم
Memulaiابدع
Menyimpulkanلاحظ
Memakaiالبس
Menyaksikanاشهد
Merendahkanاحفض
Menangisابكي
Memasakاطبخ
Tersenyumتبسم
Mengikutiاتبع
Berlangsungتجاوز
Menikahانكح
Menjelaskanبين
Melepasakanاخلع
Menyerahkanسلم
Menghafalحافظ
Membawaاحمل
Berjalanامشى
Berjalanسر
Menyembuhkanاشفي
Memberi kabar baikبشر
Belajarتعلم
Memotongاقطع
Bekerjaتعمل
Mengingatثذكر
Berkataقل
Mandiاستحم
Mengendaraiاركب
Berdoaادع
Menyinariنور
Taubatتب
Memindahkanانتقل

Demikianlah pemabahasan makalah tentang kata kerja bahasa arab (fi’il). Semoga bermanfaat ….

Kata Kerja Bahasa Arab (فعل) Rating: 5 Diposkan Oleh: Pelajar