Tanda Baca Dalam Bahasa Arab

Posted on

Tanda Baca, Tanda Baca Dalam Sebuah Kalimat Dan Fungsinya – Hallo sahabat yang semoga selalu dirahmati oleh Allah swt. Pada kesempatan yang berbahagia ini, kita akan membahas makalah tentang tanda baca dalam bahasa Arab lengkap dengan kosakata dan terjemahan artinya.

Pada saat kita membaca sebuah tulisan, baik dibuku atau didalam kitab suci seperti Al Qur’an, pasti kita akan mendapati sebuah tanda – tanda yang tujuannya untuk memudahkan kita dalam memahami sebuah teks dan bacaan. Sebab jika suatu naskah yang ditulis tidak dilengkapi dengan tanda baca, maka kita tentu akan merasa kesulitan untuk membaca apalagi memahami makna dari seuah bacaan tersebut.

Tanda baca ada banyak macamnya, dan semuanya memiliki fungsi tersendiri.

Untuk itu, mari kita simak ulasan materi dibawah yang khusus membahas masalah tanda baca dalam bahasa Arab, yakni sebagai berikut !

Bahasa Arab Tanda Baca

Pada pembahasan ini kita akan membahas tanda baca yang sering kita jumpai seperti tanda baca koma (,), titik (.) dan lainnya dalam bahasa Arabnya serta fungsi – fungsinya dalam suatu kalimat.

Bahasa Arabnya kata “Tanda Baca” adalah عَلَامَاتُ التَّرْقِيْمِ dibacanya : ‘Alaamaatut tarqiim.

Baca :  Percakapan Tentang Alamat Dalam Bahasa Arab

Tanda Baca Bahasa Arab

Berikut dibawah ini adalah daftar tanda – tanda baca dan terjemahannya ke dalam bahasa Arab yaitu :

NoTanda BacaBentuk Mufrad Bentuk Jamak
1Tanda bacaعَلَامَةُ التَّرْقِيْمِعَلَامَاتُ التَّرْقِيْمِ
2Titik ( . )النُّقْطَةُ
3Koma ( , )الفَاصِلَةُ
4Tanda kurung ( (..) )القَوْسَانِ
5Tanda petik ( “.” )عَلَامَتَا التَّنْصِيْصِ
6Tanda seru ( ! )عَلَامَةُ التَّعَجُّبِ
7Tanda tanya ( ? )عَلَامَةُ الاِسْتِفْهَامِ
8Tanda hubung (.. .-… )الشَّرْطَةُ
9Titik dua ( : )النُّقْطَتَانِ
10Titik koma ( ; )الفَاصِلَةُ المَنْقُوْطَةُ
11Tanda elipsis ( … )عَلَامَةُ الحَذْفِ
12Garis miring ( / )خَطٌّ مَائِلٌ
13Tanda kurung siku ( [..] )القَوْسَانِ الحَاصِرَتَانِ

Baca : Kata Ganti Dalam Bahasa Arab

Baca Juga :   Struktur Enzim

Demikianlah diatas adalah beberapa tanda baca dalam bahasa Arabnya.

Fungsi Tanda Baca Dalam Sebuah Kalimat

Berikut ini akan kita paparkan beberapa fungsi dari masing – masing tanda baca didalam sebuah kalimat. Mungkin diantara kalian sudah pada mengetahui tentang fungsi – fungsinya dan mungkin juga masih ada yang belum, untuk itu mari langsung saja kita simak pemaparannya dibawah berikut ini !

Jenis – Jenis Tanda Baca Dan Fungsinya

Tanda Titik (.)

Tanda titik ini memiliki fungsi yaitu :

  1. Berada di akhir kalimat atau tulisan yang berupa bukan suatu seruan atau pernyataan.
  2. Di belakang angka atau huruf yang ada dalam bagan, daftar dan juga ikhtisar.
  3. Untuk tanda pisah pada angka pada jam, menit dan detik yang menjelaskan waktu.
  4. Sebagai pemisah bilangan ribuan atau kelipatannya.

Tanda Koma (,)

Tanda koma ini memiliki fungsi yaitu :

  1. Menjadi pemisah kaliat setara dengan kalimat setara setelahnya.
  2. Dapat digunakan diantara unsur dalam perincian atau pembilangan
  3. Menjadi pemisah anak kalimat dari induk kalimat, apabila anak kalimat mendahului induk kalimatnya.
  4. Digunakan dibelakang kata atau ungkapan penghubung antar kalimat yang ada pada awal kalimat. Dan juga didalamnya “oleh karena itu”, “jadi”, , “lagi pula, “meskipun begitu”, “akan tetapi”, dan lain sebagainya.
  5. Menjadi pemisah petikan langsung dari bagian lain dari kalimat
  6. Dipakai untuk mengapit keterangan tambahan yang sifatnya tidak membatasi.

Tanda Kurung ((..))

Tanda kurung ini digunakan untuk mengapit tambahan keterangan atau penjelasan, untuk mengapit keterangan atau penjelasan yang bukan integral pokok pembicaraan, untuk mengapit angka atau huru yang merinci suatu urutan keterangan dan juga mengapit huruf atau kata yang kehadirannya di dalam teks bisa dihilangkan.

Baca Juga :   Soal Olimpiade Biologi SMP

Tanda Petik (“.”)

Tanda petik ini biasa digunakan yaitu sebagai berikut :

Untuk mengapit petikan langsung yang bersumber dari pembicaraan dan naskah atau bahan tertulis lainnya, mengapit judul syair, karangan, atau bab buku yang dipakai dalam kalimat, dan juga mengapit istilah ilmiah yang kurang dikenal atau kata yang mempunyai arti khusus.

Tanda Seru (!)

Pemakaiann tanda seru ini yaitu berfungsi sebagai penanda padaakhir kalimat perintah, diakhir ungkapan atau pernyataan yang memberi gambaran kesungguhan, ketidakpercayaan, ketakjuban maupun rasa emosi yang kuat.

Tanda Tanya (?)

Tanda tanya ini digunakan sebagai penanda diakhir kalimat pada kalimat tanya atau pertanyaan.

Tanda Hubung (.. .-… )

Tanda hubung ini berfungsi sebagai :

  1. Digunakan untuk menjadi penghubung suku kata dasar atau kata yang memiliki himbuan yang terpisah oleh pergantian baris.
  2. Digunakan untuk menyambungkan unsur kata ulang.
  3. Digunakan untu menghubungkan antara huruf dari kata yang dieja satu-satu dan bagian tanggal
  4. Digunakan untuk merangkai satu kata dengan kata selanjutnya atau sebelumnya yang diawali dengan huruf kapital, kata atau huruf dengan angka dan angka dengan kata/huruf.
  5. Digunakan untuk merangkai unsur bahasa Indonesia dengan unsur bahasa asing.

Tanda Titik Dua (:)

Tanda ini berfungsi sebagai :

  1. Digunakan untuk setelah kata atau ungkatan yang membutuhkan pemberian.
  2. Digunakan di antara jilid atau nomor dan halaman, diantara surat dan ayat dalam kitab suci, di antara juudl dan anak judul sebuah karangan, dan juga nama kota dan penerbit buku acuan dalam karangan.

Tanda Titik Koma (;)

Tanda ini berfungsi sebagai pemisah pada bagian kalimat yang sejenis dan setara serta sebagai tanda pengganti kata penghubung untuk memisahkan kalimat setara dalam kalimat majemuk.

Baca Juga :   Bahasa Arab Anggota Keluarga

Tanda Elipsis ( … )

Tanda ini memiliki fungsi sebagai penanda kalimat atau dialog yang terputus-putus dan untuk memberikan petunjuk bahwa dalam suatu kalimat atau naskah terdapat bagian yang dihilangkan.

Garis Miring ( / )

Tanda ini biasa digunakan untuk memberikan nomor surat, nomor pada kalimat dan penandaan masa satu tahun yang terbagi dalam dua tahun takwim dan juga sebagai pengganti kata atau dan tiap.

Tanda Kurung Siku ( [..] )

Tanda ini biasanya digunakan untuk mengapit huruf, kata, atau kelompok kata sebagai koreksi atau tambahan pada kalimat atau bagian kalimat yang ditulis orang lain. Umumnya tanda ini dipakai untuk menyatakan bahwa terdapat kesalahan dalam naskah asli dan juga mengapit keterangan dalam kalimat penjelas yang telah bertanda kurung.

Baca : Fi’il Amar

Demikianlah pembahasan kita tentang bahasa Arab Tanda Baca. Semoga bermanfaat ….