Percakapan Singkat Bahasa Arab - Pada kesempatan kali ini, kita akan belajar tentang makalah dengan materi Percakapan Singkat Bahasa Arab khususnya untuk pemula, yaitu bagi yang baru belajar tentang bahasa Arab.
Salah satu materi yang dapat digunakan khususnya untuk memperlancar kemampuan kita berbicara menggunakan bahasa Arab adalah dengan dengan sering melakukan praktik dialog atau percakapan. Tujuan utamanya adalah untuk melatih lidah pelajar supaya terbiasa dalam berbicara dengan bahasa Arab. Dan tentunya dengan cara seperti itu akan lebih mudah dihafal dan diingat.
Salah satu referensi pembelajaran berbahasa Arab adalah kitab Al-‘Arabiyyah Bayna Yadayk (ABY), atau Al-‘Arabiyyah Lin Nasyi’iin yang juga didalamnya banyak menggunakan materi percakapan atau dialog.
Untuk itu, mari langsung saja kita simak beberapa teks percakapan bahasa Arab untuk pemula dibawah berikut dan kemudian silakan untuk dipraktikkan serta dihafalkan !
Daftar Isi Artikel :
Percakapan 1
Berikut ini adalah percakapan tentang perkenalan yakni sebagai berikut :
Bentuk Percakapan | Bunyi Bacaan | Subjek |
. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | Assalamualaikum | الـمُدَرِّسُ |
---|---|---|
Assalamu’alaikum. | Guru | |
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ ، يَا أُسْتَاذُ | Wa’alaikumussalaam, yaa ustadz | الأَوْلَادُ |
Wa’alaikumussalam Pak Guru. | Anak-Anak | |
. هَذَا عَبْدُ اللهِ . هُوَ بَاكِسْتَانِيٌّ | Hadzaa ‘bdullahi. Huwa baakistaaniyyun | الـمُدَرِّسُ |
Ini Abdullah. Dia orang Pakistan. | Guru | |
. يَا عَبْدَ اللهِ . هَذَا بَاسِمٌ هُوَ أَنْدُوْنِيْسِيٌّ | Yaa ‘abdullahi. Hadzaa baasimun huwa anduuniisiyyun | الـمُدَرِّسُ |
Abdullah. Ini Basim, dia orang Indonesia. | Guru | |
. أَهْلًا وَسَهْلًا | Ahlan wa sahlan | عَبْدُ اللهِ |
Salam kenal. | Abdullah | |
. أَهْلًا وَسَهْلًا عَبْدَ اللهِ | ahlan wa sahlan ‘abudullahi | بَاسِمٌ |
Salam kenal juga Abdullah. | Basim |
Baca : Kosakata Bahasa Arab Gambaran Tempat Umum
Percakapan 2
Berikut adalah percakapan dengan masih menggunakan tema yang sama yaitu tentang perkenalan, sebagai berikut :
Bentuk Percakapan | Bunyi Bacaan | Subjek |
. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ | Assalaamu’alaikum | كَمَالٌ |
---|---|---|
Assalamu’alaikum. | Kamal | |
. وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ | Wa’alaikumussalaam | قَاسِمٌ |
Wa’alaikumussalam. | Qasim | |
. أَنَا كَمَالٌ | Anaa kamaalun | كَمَالٌ |
Aku Kamal. | Kamal | |
. أَهْلًا كَمَالُ . وَأَنَا قَاسِمٌ | Ahlan kamaalu. Wa anaa qoosimun | قَاسِمٌ |
Salam kenal Kamal. Aku Qasim. | Qasim | |
أَهْلًا قَاسِمُ . مَاذَا تَلْعَبُ ؟ | Ahlan qoosim. Madzaa tal’abu ? | كَمَالٌ |
Salam kenal Qasim. Main apa kamu? | Kamal | |
. أَلْعَبُ كُرَةَ القَدَمِ | Al ‘abu kurotal qodam | قَاسِمٌ |
Aku main sepak bola. | Qasim | |
هَلْ أَلْعَبُ مَعَكَ ؟ | Hal al’abu ma’aka ? | كَمَالٌ |
Apakah aku bisa main bersamamu? | Kamal | |
. تَعَالَ | Ta’aala | قَاسِمٌ |
Ayo, kesini. | Qasim |
Baca : Percakapan Bahasa Arab Tentang Jam
Percakapan 3
Berikut ini adalah percakapan bahasa Arab tentang sekolah yaitu :
Bentuk Percakapan | Bunyi Bacaan | Subjek |
. صَبَاحُ الخَيْرِ | Shobaahul khoir | الـمُدَرِّسُ |
---|---|---|
Selamat pagi. | Guru | |
. صَبَاحُ النُّوْرِ | Shobaahun nuur | التَّلَامِيْذُ |
Selamat pagi. | Murid-Murid | |
مَنْ غَائِبٌ ؟ | Man ghoo-ibun ? | الـمُدَرِّسُ |
Siapa yang tidak masuk? | Guru | |
. غَسَّانٌ غَائِبٌ | Ghossaanun gho-ibun | تِلْمِيْذٌ 1 |
Ghassan absen. | Murid Pertama | |
. صَابِرٌ غَائِبٌ | Shoobirun ghoo-ibun | تِلْمِيْذٌ 2 |
Shabir absen. | Murid Kedua | |
أَيْنَ غَسَّانٌ ؟ | Ayna ghossanun ? | الـمُدَرِّسُ |
Dimana Ghassan? | Guru | |
. غَسَّانٌ فِي الـمَكْتَبَةِ | Ghossaanun filmaktabati | تِلْمِيْذٌ 1 |
Ghassan di perpustakaan. | Murid Pertama | |
أَيْنَ صَابِرٌ ؟ | Ayna shoobirun ? | الـمُدَرِّسُ |
Dimana Shabir? | Guru | |
. صَابِرٌ فِي الـمَسْجِدِ | Shoobirun fil masjid | تِلْمِيْذٌ 2 |
Shabir di masjid. | Murid Kedua |
Baca : Percakapan Bahasa Arab Tentang Pekerjaan (الحِوَارَاتُ عَنِ العَمَلِ)
Percakapan 4
Berikut ini adalah contoh dialog atau percakapan tentang kaca mata yaitu :
Bentuk Percakapan | Bunyi Bacaan | Subjek |
أَيْنَ النَّظَّارَةُ يَا شَاكِرُ ؟ | Aynan naddzoorotu yaa syaakiru ? | الـمُدَرِّسُ |
---|---|---|
Kacamana dimana ya Syakir? | Guru | |
. النَّظَّارَةُ فِي الحَقِيْبَةِ | Annaddzoorotu fil haqiibati | شَاكِرٌ |
Kacamata di tas. | Syakir | |
وَأَيْنَ الحَقِيْبَةِ ؟ | Wa aynal haqiibati ? | الـمُدَرِّسُ |
Tasnya dimana? | Guru | |
. الحَقِيْبَةُ فِي الفَصْلِ | Al haqiibatu fil fashli | شَاكِرٌ |
Tas di kelas | Syakir | |
. اِذْهَبْ إِلَى الفَصْلِ . وَهَاتِ النَّظَّارَةَ | Idzhab ilal fashli. Wa haatin naddzoorota | الـمُدَرِّسُ |
Pergilah ke kelas. Dan berikanku kacamata. | Guru | |
. يَا أُسْتَاذُ . تَفَضَّلِ النَّظَّارَةَ | Yaa ustadz. Tafadlolin naddzoorota. | شَاكِرٌ |
Silahkan kacamatanya pak Guru. | Syakir | |
. شُكْرًا | Syukron | الـمُدَرِّسُ |
Terima kasih | Guru | |
. عَفْوًا | “afwan | شَاكِرٌ |
Sama-sama. | Syakir |
Baca : Percakapan Bahasa Arab Tentang Ta’aruf
Percakapan 5
Berikut ini adalah contoh percakapan tentang Tarik Tambang yaitu :
Bentuk Percakapan | Bunyi Bacaan | Subjek |
بَاكِسْتَانِيٌّ أَوْ أَنْدُوْنِيْسِيٌّ ؟ | Baakistaaniyyun aw anduuniisiyyun ? | صِدِّيْقٌ وَكَمَالٌ |
---|---|---|
Orang Pakistan atau Indonesia? | Shiddiq & Kamal | |
. أَنَا بَاكِسْتَانِيٌّ | Anaa baakistaaniyyun | حَسَّانٌ |
Aku orang Pakistan. | Hassan | |
. تَعَالَ هُنَا يَا حَسَّانُ | Ta’aala hunaa yaa hassaanu | كَمَالٌ |
Hai Hassan, kamu kesini. | Kamal | |
بَاكِسْتَانِيٌّ أَوْ أَنْدُوْنِيْسِيٌّ ؟ | Baakistaaniyyun aw anduuniisiyyun ? | صِدِّيْقٌ وَكَمَالٌ |
Orang Pakistan atau Indonesia? | Shiddiq & Kamal | |
. أَنَا أَنْدُوْنِيْسِيٌّ | Anaa anduuniisiyyun | زَكَرِيَّا |
Aku orang Indonesia. | Zakariya | |
. اِذْهَبْ هُنَاكَ يَا زَكَرِيَّا | Idzhab hunaaka yaa zakariyyaa | كَمَالٌ |
Hai Zakariya, pergilah kamu kesana. | Kamal | |
… شُدَّ … شُدَّ … هَيَّا … هَيَّا | Syudda … syudda …. hayyaa … hayyaa | صِدِّيْقٌ وَكَمَالٌ |
Tarik…tarik..ayoo..ayoo… | Shiddiq & Kamal |
Baca : Lirik Lagu Maher Zain Assalamu’alayka Dan Terjemahannya
Demikianlah pembahasan makalah tentang percakapan bahasa Arab singkat untuk pemula. Semoga dapat bermanfaat untuk kita semua ….